2010年10月6日水曜日

すごくオイシイ役でした

今日はChaseの日でしたよ~
まずは画像でちょっとだけ楽しんでください


わ、悪ぅ~(((((;゚Д゚)))



さて、まずはこのドラマ「Chase」について
主役はKelli Giddish (imdb)さんが演じるアニー・フロスト
職業は連邦保安官(US Marshal)
ストーリーは彼女の活躍を中心に進んでいきます
職場である連邦保安局は実際は司法制度の保護が主な業務で、
非常に範囲が広いです
このドラマの中ではその業務の一つ、
逃亡した被告人や囚人の逮捕に焦点が当たっているようです
主役のアニーをチーム内で支えるのが、スクレ…じゃなくて
アマウリー・ノラスコさん演じるマルコ・マルティネス
チームメンバーそれぞれに過去に何かありそうな感じです

あ、マルコはやはりいいヤツです(・∀・)
アマウリーさんの人懐っこい笑顔が再び見られて嬉しくなりましたよ
ヒゲを生やして銃を構える姿がカッコイイです

プロデューサーにジェリー・ブラッカイマーの名前がありますね
ほんのりCSIっぽいものは感じます(CSIの中でもマイアミに近い)
そんなに難解なストーリーでもなく、カラッとしていて
勧善懲悪で、爆破や弾薬が多めで、クスッとするシーンもあります

ネッパーさんが演じたジャック・ドラッガンは
17年前から名前を変えて逃亡者として身を隠していた元ギャング、
その当時の手配用の似顔絵が別の意味でヤバイです(笑)
失礼ながら、私はすごく笑ってしまいました('∀`)
髪型がゴルゴ13かルパン3世みたいだ… (劇中に何回も出てきます)
ネッパーさんがモミアゲを伸ばさない理由がよく分かります
この似顔絵はきっと本人も笑ったに違いない!!(笑)
上の2番目の画像の右側にボンヤリとあるのがそれです!
はっきりした画像は自主規制ということで、許して(人´-`)

で、17年間逃げ続けている間もジャックには彼女がいるわけです
その彼女に「金ならたっぷりある、一緒に逃げてくれ。
(俺となら)女王のような生活ができる」と説得するのですが、
そのシーンにとても気になったセリフがあります

“I'm going to rip that dress off you every evening.
I'm going to buy you a new one every morning. Come on. Hmm?”
「毎晩君のドレスをはぎ取って、毎朝新しいのを買おう なあ、お願いだから」(ド直訳)

最後の部分は、お願いだから一緒に来てくれと言ってるわけですが、
毎晩君のドレスをはぎ取るとは、一体どういう意味なのか?
つまり毎晩…(*´Д`)ハァハァ
こんな表情で懸命にお願いされたらどうしますか?
私には断る理由が全く見当たりません(笑)

他にジャック・ドラッガンは
「俺がお前らの年の頃には、ハーバード卒の売春婦とペントハウスを借りていた」
とか、
強者と弱者を、ライオン(lion)と子羊(lamb)に置き換えて話したり
何かと面白いです

とにかくネッパーさんのファンなら、Chaseの第3話は必ず見てください!
ジャック・ドラッガンは確かに悪いヤツですが、それ以上にとてもいいヤツなんです
ネッパーさんが演じる役の、複雑な魅力に取りつかれてるアナタなら、
きっと分かってくれるはずです

2010年10月5日火曜日

もう見たかな?

もうご覧になられたかもしれませんが
先月の18、19日にドイツで開催された「Movie & Comic Event」での動画がYouTubeにありますね
これはそこでのQ&Aを撮影したものです
リンクはコレ
Robert Knepper Interview @ Movie & Comic Event 2010 1/5
Robert Knepper Interview @ Movie & Comic Event 2010 2/5
Robert Knepper Interview @ Movie & Comic Event 2010 3/5
Robert Knepper Interview @ Movie & Comic Event 2010 4/5
Robert Knepper Interview @ Movie & Comic Event 2010 5/5

全部で45分弱の長い動画でしたね 全然聞き取れないけれどがんばってみました
以前からこのブログを読まれているかたにはおなじみの話が多いです
・俳優を辞めようかと思ったときに、ジョージ・クルーニーが話していたことを友人から聞いたり、キーファー・サザーランドにボコられて奮起したという話
・パークレンジャーやUCLAの講師になろうとした話
・プリズンブレイクのオーディションに受かって、その必要は無くなったという話
・パリで“ムッシュT-bag!!”って呼ばれる話
・エレベーター小話
・シーズンを追うごとにT-bagへの見かたがどんどん変わっていったと、ファンレターに書いてあった話

この辺は皆様も良くご存知だと思います
で、それ以外なんですが…

今年に入っての仕事と、役柄ついて
・Burning Daylightは悪役ではなく、強い男だとのこと
・スターゲイト ユニバースは6話分出演と話してる(っぽいです)
・Earth's Final Hoursについては久しぶりの善人役だそうです
・Chaseではとても強い男だそう
そのあと
「自分の役が悪人だろうが、善人だろうが気にしない。
厚みのある役(three-dimensional character)であればね。」と話してるような…
直訳すれば“3次元のキャラクター”
このあとも、2次元の役とか3次元の役とかいう話をされています
薄っぺらい役ではなくて、何か裏があったり複雑な役をやりたいということだと思われます

ヒーローズのサミュエル役について、ぶっちゃけた話をされてるようなんですが、
細かいところまで分からなかった(´・ω・`)
訛りについては話されてるのが分かったんですが…
これは後日UPしようと思っているインタビューとかぶる話でもあります

Law & Order: Criminal Intentでゲスト出演された話や、
Everyone Says I Love Youでジュリア・ロバーツと共演された話もありますが
それ以上は聞き取れない私は役立たず…('A`)

最後はこのイベントの開催地のドイツの話で、自身のルーツについて触れて
「I'm German:俺はドイツ人」とおっしゃってたのが印象的です

司会者やお客さんをいじり、しっかり笑わせるあたりも好きです(笑)
こういう素のときにネッパーさんが終始落ち着かないのは、
単に照れくさいのかな?などと思いますが、いかがでしょう?
あ、何だか急に可愛く思えてきたぞ…(*´ー`*)

※もし間違い等ありましたら、つっ込みお願いします

2010年10月1日金曜日

自転車に乗って~

最近はネタに困ることもなく、ウレシイ日々です(笑)
少々古いものですが、パパラッチ写真を見つけました
日付は今年の6月27日、サンタモニカで
ドジャースのキャップをかぶって自転車をこぐネッパーさんが…
robert Knepper rides his bike - June 27, 2010 (SmugMug)
※左側のサムネをクリックして下さい

かなりの軽装なので、どこかに用事があったというよりもサイクリングかな?
以前、ベニスビーチでワンコを散歩させてるところを撮られたこともありましたね
最近もまた、そこでの目撃情報がTwitterにありました

いいなぁ~ ロサンゼルス(;´д`)